Piękno jest tym, co służy życiu - Lekcje od małego księcia

Mały Książę mówi poetycko, ale nie w pełni rozumie swoją intuicję. Warto je przetłumaczyć z poezji na racjonalne.

Mówi nam, że okupacja może być piękna ", a ponieważ jest piękna, jest naprawdę przydatna" - piękno i użyteczność połączone razem. Ale przyczynowość biegnie w drugą stronę: nazywamy coś pięknego, kiedy służy życiu. Mówi, że pustynia jest piękna, bo gdzieś ukrywa studnię. Dokładnie - nazywamy krajobraz piękny, kiedy służy przetrwaniu: droga, która prowadzi gdzieś, która pozwala nam poruszać się lub uciec lub dotrzeć do innych; woda, bez której nic nie żyje; wzgórza do schronienia lub obrony, może forteca; drzewo dla cienia; a najlepsze ze wszystkich, żyznej doliny, która może nas karmić. Nazwij to prymitywną oceną krajobrazu, jeśli chcesz - jest to nasz najbardziej podstawowy sens estetyczny, doprowadzony do tego, co utrzymuje nas przy życiu.

Następna warstwa to uznanie kompetencji. Podziwiamy to, co wymagało rzadkich umiejętności i prawdziwej pracy - ponieważ umiejętność, czy to w jednej osobie, czy w całej cywilizacji, jest tym, co podtrzymuje życie i przekazuje je dalej. Piękne miasto jest miejscem, gdzie życie jest najwyraźniej dobre - jego piękno jest widocznym śladem kompetencji i bogactwa kultury.
Nie chodzi tylko o to, kto przyciąga nas do rozmnażania; chodzi o to, że bliskość kompetentnych ludzi pomaga utrzymać i przekazać życie, a nasze poczucie piękna jest tym, co nas do nich ciągnie.

Co sprawia, że dom, gwiazdy lub pustynia piękne, Książę mówi, jest niewidoczne.
Piękny dom jest taki, w którym wiele dzieci może być dobrze wychowanych - ale także taki, który wymaga zdolnych budowniczych, i którego właściciel okazał się w stanie zebrać prawdziwe zasoby i używać ich dobrze. Rzeczy, których nie widzimy to dokładnie to, co piękno śledzi: przydatność do życia, ukryte za widoczną formą.

Książę jest samotny i szuka przyjaciół, bo człowiek potrzebuje innych ludzi. Bez nich ledwo przeżył, a na pewno nie rozmnażał się. Ale potrzebuje czegoś więcej niż towarzystwa. Musi kogoś oswoić, by zbudować więź. Co to jest? Znając kogoś na tyle głęboko i ufając mu na tyle mocno, by współpracować przy wspólnych celach. Wyraźnie: rodzina - rzecz wymagająca wychowania dzieci.

Zauważ też, że Książę jest ranny, kiedy odkrywa tysiące róż, tak jak jego - dowód, że jego jeden kwiat nie jest jednak wyjątkowy. Jest też samotność, która utrzymuje się nawet wśród ludzi - nie fizyczną izolację, ale brak wspólnego zrozumienia i wspólnego celu, rzeczy potrzebne do rozmnażania się i wychowania następnego pokolenia. Lekarstwo, jakie oferuje książka, to poskromienie: wiedza, zrozumienie, dostosowanie celów.

Patrzenie jak karawany mijają, Róża mówi, że ludzie nie mają korzeni i dlatego dryfują. Prawda - podróż uczy cię świata, pomaga znaleźć swoje miejsce. Ale w końcu musisz ułożyć korzenie. Dlaczego? Ponieważ to również służy życiu - w tym przypadku stabilność rodziny potrzebuje, aby wychowywać dzieci w pokoju.

I tak jest ze wszystkim co jest w tej historii. Każdy mechanizm, który opisuje służy życiu - jego przetrwaniu i transmisji. Gdyby tak nie było, nie nosilibyśmy w sobie tych instynktów.

Nasza Ziemia, jak przypominają nam rysunki książki, okazuje się być wspaniałym miejscem na to.