Hrabia Monte Cristo został wybrany najbardziej amerykańskim bohaterem w literaturze francuskiej.

(W sondażu I przeprowadzone:)

załatwione przez instytucję nie dlatego, że zrobił coś złego - ale dlatego, że miał odnieść sukces. Trzech przeciętnych mężczyzn uważa, że to wygodne, że znika. To nie jest złoczyńca. Jest to europejski system funkcjonujący zgodnie z projektem.

2. On nie wnosi o sprawiedliwość. Nie odwołuje się do instytucji. Tworzy się - od niczego, w celi więziennej - w coś, do czego system nie ma kategorii. Château d 'If to jego Stanford, jego Wall Street i jego obozowisko na raz.

3. Fortuna nie jest dziedziczona. Znajduje się, twierdzi i rozmieszcza. Nie ma żadnej krwi, którą musi szanować instytucja. Więc kupuje sobie drogę, opanowuje ich kody szybciej niż się ich nauczyli, i używa ich własnych zasad jako broni. To amerykański mit założycielski we francuskim kamizelce.

4. Zemsta nie jest gorąca. To architektura. Lata cierpliwości, precyzji i metodycznej doskonałości - każdy wróg dał dokładnie tyle liny. Nie wścieka się na system. Staje się konsekwencją.

5. Każdy inny bohater literatury francuskiej jest tragiczny, zagrożony lub wchłonięty. Sam Dantès wygrywa na własnych warunkach, nie poddając się. Europejska powieść uczy, dlaczego system zawsze wygrywa. Monte Cristo jest wyjątkiem - dlatego czuje się Amerykaninem.

6. "Czekanie i nadzieja" - jego ostatnie słowa - nie są bierne. Są to najbardziej agresywne stanowisko: decyzja o przetrwaniu, przemyśleniu i przetrwaniu skorumpowanego zakładu, który myślał, że cię wykończył.

7. Ameryka została zbudowana przez ludzi, którzy zostali ukończeni przez kogoś innego establishment i którzy zdecydowali się budować na nowo od podstaw. Natychmiast rozpoznali hrabiego. Francuzi go wymyślili. Amerykanie go rozumieli.